6:55 Daří se nám vyrazit včas, naloženo bylo od včera. V Boru jde Petra na menší nákup a já na automatickou myčku. Snad poprvé myju tohkle auto.
9:50 Máme děti i sbalené jejich věci a frčíme přes Německo do Polska.
10:55 Narozdíl od předloni, tentokrát jedeme kolem obřího dolu z druhé strany. A narozdíl od minule, teď je do nej vidět. Je fakt obří!
![]() |
| Důl Turów u obce Bogatynia |
![]() |
| Nově sestavovaný bagr |
Zkoušíme štěstí ještě v obci Bogatynia, která s dolem sousedí. Na konci cesty je pár bahenních koupelí. Jsem rád, že jsme tam neuvízli, jak to klouže. Nevidíme nic, končí to plotem. Auto bylo čisté ani ne 2,5h.
11:40 Zpátky v Německu. Muzeum s technikou dobývání hnědého uhlí, dominantou a důvodem proč jsme tu je Bagr (rypadlo) 1452. Dospělý 5€, dítě do 6 let zdarma.
13:00 Zpátky v Polsku. Gůgl našel łowisko ryb, tak jedeme polňačka nepolňačka. A na konci je rybník, kde lze chytat ryby, ale bez restaurace. Chybička se vloudila. A to jsme minuli 2 moc lákavá místa k obědu.
13:45 Povedlo se nám směnit Koruny na Zloté. Na pohled lákavou restauraci se ale potkat nedaří. Kupujeme celé grilované kuře u Kauflandu a je to vyřešené. Do obchodu chodí lidé v rouškách.
16:25 Pauza pro děti, už byly moc násilné. Je tu kromě odpadků malý penzion a pak už jen zákazy vstupu, další důl asi.
17:20 Objíždíme bývalý důl a závodní nebo zkušební okruh a hledáme kudy se dostat blíž dnešnímu hlavnímu cíli - důlnímu bagru (rypadlu) 258 zvanému Blue Wonder.
Nejblíže je to k rozhledně. Od ní jdeme ze svahu, po louce a zase do svahu a už jsme u něj. Obcházíme ho podél plotu s nápisy o zákazu vstupu a sledujeme partu mladých s pivy v ruce, jak z něj odchází. Z jedné strany je plot otevřen a stezka vyšlapaná jak na Šumavě.
![]() |
| Rozhledna Hörlitz |
![]() |
| O rozhledně |
![]() |
| Zkušební okruh Dekry a obrovská skládka nových aut |
![]() |
| Schody rozhledny |
![]() |
| Poloha rozhledny, okruhy |
Zpátky jdeme zdlouhavě ale pozvolným sklonem. Doslova pár metrů od auta objevujeme historický vstup do důlního díla z 19. století.
20:10 Jsme u Tropical Island. Obří haly původně na vzducholoď. Je tu parkoviště pro obytná auta za 5€/24h, ale žádné služby. Hlavně WC tu chybí a ani není kam jít - je to bývalá runvej a kolem tráva.
Jedeme z druhé strany haly a hle, tu je vstup do aquaparku a celkem plné parkoviště. Dáváme auto do rohu k lesíku a jdeme se podívat dovnitř. Zvenku obří, zevnitř mnohem menší. WC, pár automatů a jinak nic zajímavého.
Cestou k autu kolem nás jde velká skupina lidí a 4 děti zavírají do kufru Mercedesu V-klasse. Dalších 9 leze do auta na sedadla. Týpek vidí můj pobavený výraz a se smíchem říká Dolmuš (v Turecku osobní dodávka jezdící stanovenou trasu).
| Dnes ujeto 406 km |




























